12月26日 水曜日
緯絣(よこかすり)を筬(おさ)を入れて後帯機で織る方法に挑戦しました。この方法はインドネシア・フローレス島にあります。先日行った国立民族学博物館の特別展示にもあり、シッカ民族の藍色縞模様と緯絣で織っている物を見る事ができました。織り進めてみて絣括りは正確に行わなければいけないというのを実感しています。なかなか絣模様が合いません。先生に見せてもらって参考にしたインドネシアやラオスの絣の緻密さに改めて感心します。後帯機では筬を使わないと経糸の間隔が取れず緯絣は織れませんが、経絣(たてかすり)ならば筬がなくても織れるので練習していきます。写真は初緯絣、下手なので恥ずかしいのですが、沢山織れば上手になると信じています。

12月13日 木曜日
先週、インドネシア・フローレス島の浮き織りのワークショップに参加してきました。浮き織り用の糸(写真の緑色糸)を平織りの整経に足して行い、平織りとは別に専用の綜絖を作ります。布表で見えない浮き糸は布裏に現れています。また新しい織りを習う事が出来たので、何を作ろうかと考えるだけでワクワクします。

12月1日 土曜日
先日、大阪の国立民族学博物館で行われていた特別展『世界の織機と織物』を見て来ました。150の織機やそれらの方法で織られた布などが集められ、織りの映像や体験コーナー等がありました。世界の人々の暮らしが覗ける常設展示も見応えがあり、どちらの展示ももっと見たいと思う充実した内容でした。織物は皆さんがご想像するであろう高機の他に、私がしている後帯機や枠や弓、または体を道具のように使う機など色々あります。体を使えば織りができると知れば機は特別な物ではなくなりませんか？
特別展のミニレクチャーで博物館教授の吉本忍さんの話していた事が印象的でした。今の生活は自分で作らなくても、お金を出せば何でも買う事ができてしまう。家に料理をする為の包丁やまな板が無くてもカットした野菜が売っているが、これは問題だと。私はこのお話に同感です。自分で考えて工夫する事がなくなるでしょうし、能力が衰えていくでしょう。今の大人は未来の大人に自分の手で作る事が大事だと伝えなければいけないと感じました。『買わないで自分で作る』をテーマに創作したいです。写真は自分で織って縫ったデジカメケース、お気に入りです。

10月29日 月曜日
チャルカを使っての糸紡ぎ、やっとふた綛(かせ)が出来ました。ひと綛がおよそ300メートル強で綿の重さは35グラムになっています。紡ぎ終わったら精練(せいれん)、糊付けをして経糸(たていと)にし、他色と合わせて織りたいと思います。もしくは豆汁(ごじる)下地、コチニール染色のおさらいでもしてみます。

10月21日 日曜日
昨年までは棉の実を摘み取った後は植木鉢を片付けていたのですが、今年はそれを放置していたらそれまでより小さい花をつけ、今は実になり始めています。気候は涼しくなりましたが、綿ができたら嬉しいです。

10月17日 水曜日
今朝はチャルカを使って糸を紡いでいます。久しぶりに紡ぐのでチャルカに油を注したり、部品のメンテナンスをすることからはじまりました。写真の奥に見える、白い棒状の物の綿(篠巻き・綿を紡げる状態にした物)とチャルカは吉祥寺のアナンダで購入しました。さて、今日はどのくらい紡げるでしょう。

10月10日 水曜日
先月、ワークショップで習った経浮織り(たてうきおり)がやっと終わりました。最後は、資料から方眼紙に写し取った孔雀模様に挑戦、何日もかかってしまいましたが楽しかったです。織っている時に色々な案が浮かんだので、また織ってみます。

9月14日 金曜日
後帯機(こうたいばた)の擬似輪状(ぎじりんじょう)で織る緯絣(よこかすり)を習っています。普段織っている輪状整経では、経糸(たていと)の密度が高く緯糸(よこいと)が見えないのが特徴ですが、擬似輪状整経では筬を使う事で経糸に間隔ができ、高機で織る布のように緯糸が見えてきます。初めて体験した筬通しをするこの整経は慣れるとペースも少しづつ上がり、難しさも感じましたが幅30センチ長さ160センチ分の作業を終えた時は達成感でいっぱいでした。整経と並行して緯糸(絣糸と無地糸)の藍染めも行い、染めては乾かしを三回繰り返しました。写真は染めた糸とオマケで染めたビー玉を使って絞り模様をつけた晒しです。次回の織りまで宿題もありますが、とても楽しみです。

(前後していまいましたが、)
9月6日 木曜日
ニ週目ミアザの織りのワークショップに参加してきました。今回は経糸を飛ばして模様を作る物で、先生のお話では参考にしたのはインドネシアの織物とのこと。タイで習った織り方と基本は同じですが、通常の綾の他に逆の綾のふたつを使う事で同じ布の中に色違いの模様が浮き上がりました。新しい方法を知ったので満足の一日でした。欲張って幅広で長く整経したのでまだ織り上がっていません。

9月10日 月曜日
ベランダ植木鉢育ちの今年の和棉(高さはおよそ70センチ)は五つの実がはじけて、綿を見せてくれました。こんな調子だと、いつになれば糸紡ぎが出来る量になるかわかりませんが毎年の楽しみとして続けていきます。

8月17日 金曜日
ブータンのお菓子・カプセ(ツォ)を作る会に参加して来ました。カプセとは水、バター、砂糖を鍋に入れ火にかけ溶かし、小麦粉と混ぜ合わせた生地で形を作る素朴な揚げ菓子です。お正月や仏教の行事のお供え物、お客様のおもてなしに使われる美しいお菓子です。写真は初めて作ったカプセ、中央上の形はまるで沢山の手が両手を合わせて拝んでいるようです。

8月8日 水曜日
ワークショップで習ったイカット(経絣)の復習中。経糸の麻糸を絣括りして玉葱の皮で染めたので織ろうとしているのですが、絣の柄合わせで苦戦しています。なかなか柄が合わなくて、いつ頃織り出せるかわかりません。

2012年7月23日 月曜日
後帯機(backstrap loom)で織る擬似輪状のよこ絣を習っています。通常の後帯機は糸綜絖を使用し、経糸が優先してよこ糸は見えにくい物ですが、今回は筬を使用してよこ糸が見えるように経糸の間隔をあけます。先生のお話ではインドネシアのフローレス島で織られているのを見たという事でした。写真は整経後にデザインした図を元に絣括りをしているところです。

2012年7月20日 金曜日
カレン族の貫頭衣をアレンジしたシャツ(昨年、東京・根岸のそら塾でちくちくワークショップとして開催しました)をタイの植物染め綿布と麻糸で作りました。四角い布をまっすぐ縫って繋げるだけなので、『お裁縫苦手〜！』と思う方でも地道に縫えば必ず仕上げられるのがこのシャツの良いところ。ゆったり着るデザインなので暑い夏にはピッタリです。

2012年7月13日 金曜日
丹波を後にして、京都で二年ぶりに会う友人を訪ねました。京都でAow(アオ・タイ語でエェーオと発音)という名前で活動している夫婦で、アキちゃんは天然酵母のパンを作り、ヒロ君は元気な印象の子供服を作っています。アキちゃんのパンに出会ったのはタイ北部のバーイ(旅行者はパイと呼ぶ)という小さな町にいた頃。その時も美味しかったけれど更に経験を重ねて美味しくなってました。蒸し暑い京都で彼等と二人の可愛らしい子供達に会って元気を沢山貰って来ました。気になる方はhttp://aowzora.jimdo.com/を見て下さい。

訂正・福井貞子さんの本は『木綿再生』の誤りでした。

2012年7月11日 水曜日
丹波布(佐治木綿)のある兵庫県丹波市青垣町の丹波布伝承館に行って来ました。丹波布の特徴は手紡ぎ綿を天然染料で染めた糸で経縞、よこ縞で構成されており、よこ縞のの一部に屑繭から取ったつまみ糸と呼ばれる白い絹糸が入っている素朴ですが美しい布です。伝承館では二年間の技術習得で学んでいる方々がそれぞれ作業をしついるのを見学しました。技術習得された一期生の女性が紡ぎ車、綿繰り機の使い方や染料のお話などを丁寧に説明して下さいました。紡ぎから織り迄の作業を一人で行うのが丹波布だそうです。
写真は丹波市訪問でお世話になったトモ・ヨーガさんの自宅前。丹波市柏原に今年初めに移り住み、古民家でヨーガを教えているご夫婦です。版画家でもある奥様のトモコさんは月一回東京でヨーガ教室を開いています。興味のある方は以下のアドレスまで。http://tomoyoga.watanabecompany.com

2012年7月4日 水曜日
織り終えた布の余分な経糸(2、30センチの短い糸)を見ていて、ふと以前読んだ本を思い出しました。福井貞子さんの『木綿再考』か『木綿口伝』の中に昔(明治だったかなぁ)は木綿が貴重だったので、切って短くなった経糸もひとつづつ結んでよこ糸に使い少しも無駄にしなかったそう。確か自家用に織るその布は結び目に祈りが込められていたのでしょう。布に出てくる結び目も可愛らしいなぁと…。そんな訳で今日は糸結びをしています。

6月29日 金曜日
先日の連続ワークショップで習ったイカット(絣)を復習しようと整経したので括っています。今回は綿糸ではなく、麻糸にしてみました。

6月26日 火曜日
今年も和棉をベランダの植木鉢で育てています。いつものように種巻きが遅かったので、高さは15センチとまだチビです。

6月8日 金曜日
『インドネシアの絣を織る』という連続三回ワークショップの最終回に参加してきました。最後は藍染をした絣糸を経糸に使い整経し織るのですが、織る前に絣模様のずれがないか揃える手間が美しく仕上げるコツのようです。織り上がりを見ると模様のずれが気になる所が何箇所かありました。原因は使った糸が滑りやすい物だった事もありますが、絣括りが正確に出来ていなかったからだと判断しました。ワークショップを終えてみて新しい事を知る喜びを感じています、そしてこの覚えた方法を何度も使って自分のものにしたいです。
ワークショップの講師、手織工房SOXの工藤先生は毎回インドネシアのヌサ・トゥンガラ諸島各地(フローレス島、スンバ島、ティモール島等)の布を持参して見せてくださいました。旅先で購入したそれらの布のお話も色々聞く事ができて知識が増えました。インドネシアの染織は興味深く、イカット(絣織物)の他にもバティック(防染して模様を描く技法)が知られています。これらをまとめた渡辺万知子さんの『染織列島インドネシア』を読んでいる途中ですが、染織好きには大変面白い本です。

6月1日 金曜日
ヤクランドの久保さんと手織工房SOXの工藤先生の『ブータンランチ＆スライドの会』に行って来ました。今回の献立はブランジェ(ご飯に茹でた麺が入った所に、青唐辛子、ニンニク、生姜を熱々の油をかけて香りを出したものと混ぜ合わせる東部地方のヌードルライス)と前回も登場したお腹にたまるジャガ芋のチーズ煮、そして磯の香り(？)がよいブータン産チュル(岩のり)とゴンド(卵)のスープでした。久保さんのお話ではブータン料理は塩で味付けるそうなので、家でも簡単にジャガ芋のチーズ煮やスープを再現できました。実際にブータンで家庭料理を食べたわけではないけれど気分は味わえます。
そして、工藤先生はブータン織物の整経や綜絖の取り方、片面縫取織りについてのお話と実演でした。織物好きが集まっての会だったので興味深い話ばかりで楽しかったです。夏には『ブータンのお菓子(カプセ)作り＆スライドの会』があります。興味のある方は是非どうそ。写真は前回のランチで、写真上のお椀に入っているのがジャガ芋のチーズ煮です。

5月11日 金曜日
『インドネシアの絣を織る』という連続三回ワークショップの二回目に参加してきました。今回は括った絣糸を琉球藍(ミアザパウダー)で染める工程で、出来たのが写真の糸です。何箇所か赤いのは藍染めの前に蘇芳(同じくミアザパウダー)で刷り込み染めをした所です。括り糸を解いてみてわかったのは、括りと括りの小さな間は糸の表面しか染まっておらず、染めの難しさを感じました。もっと、丁寧にもみこんで染液を染み込ませるべきでした。さて、来月はいよいよ織りに入るので楽しみです。

4月21日 土曜日
インドネシア・イカット(絣)に関連した催しをはしごしました。最初は水天宮にある昔料亭だった建物をギャラリーにしたすてきな空間で行われていた、ティモール テキスタイルの『布と道具』という展示会。インドネシア、ラオス、ミャンマー等の布や織りの道具が並んでいて、説明を丁寧にしていただきました。インドネシアでは、織りあげた布にハサミを入れる時に儀式が行われたり、輪状整経の織りきれない部分に糸を通して最後まで織って作る穀物入れがあります。それらを見ていると現地の人々が糸や布を大事に扱っている事がわかりました。
次は自由が丘の岩立フォークテキスタイルミュージアムで行われている『インドネシアとフィリピン　島々の魅力』。こちらはフィリピンやインドネシアの細かな織りやビーズワーク、バティックなど、触る事はできませんでしたが手の込んだ布が並んでいました。ちょうど、イカットのワークショップに参加していた所だったので、イカットがあるインドネシアの人々の暮らしがほんの少しだけ覗けた気がしました。

4月18日 火曜日
シンの裾を、やっと織り上げました。カレン族の伝統的な模様はわからないので菱形の連続模様にしてみました。次回タイに織りを習いに行ったら、伝統的な模様も取得したいです。

4月13日 金曜日
『インドネシアの絣を織る』というワークショップに参加してきました。月一回ペースで三回講座の第一回は『絣糸を作る』というものでした。インドネシアのヌサ・テンガラ諸島(フローレス島・ティモール島・スンバワ島・アロール島等)では輪状整経の後帯機でタテ絣が織られているそうで、タイのカレン族と共通しています。模様は島ごとに違いがあったり、絣糸を効率よく作る方法をしていたり興味深いワークショップでした。写真は整経した糸を自分で考えた模様に合わせて括っているところです。インドネシアでは木の皮で括るそうですが、手に入らないのでビニール紐で代用しています。来月の第二回でこの糸を藍で染色し、第三回ではいよいよ布を織り上げます。

3月24日 土曜日
ふたつの綜絖で織った布をポーチに組み立て中。どんな人のどんなbagの中で使われるだろう。

3月11日 日曜日
筒型スカート(シン)の裾につける為の布を、ふたつの綜絖で模様を入れる方法を使い織っています。
多くを所有しなくても、ただこうして機織りができることでシアワセを感じます。

3月3日 土曜日
写真は最近作った前掛けです。藍染めの布を中心に31枚の端切れを手縫いでつなぎ合わせました。

1月10日 火曜日
新しい織り方に挑戦しています。綜絖(そうこう)を四種類作って、二つづつ取り緯糸(よこいと)を通して織ります。高機をよく知っていて後帯機にも興味があるという方に相談したら、後帯機でも綜絖を増やせば出来ると教えて頂きました。作りたい模様は別の物でしたが、応用すれば出来そうなので、色々挑戦するのが楽しみです。

1月7日 土曜日
今日は頼まれたショルダーバッグの肩紐用の布を織るために糸を巻いてます。地味な作業で眠くなりそうです。